ΠΟΣΕΙΔΙΠΠΟΥ ΣΥΝΕΧΕΙΑ....


ΑΒ 137

Τζιτζίκι εμένα των Μουσών σ' αγκάθια μ' έχει ρίξει
δεμέν' ο Πόθος, μ' άναψε και φλέγει με σιγά
κι αυτή η ψυχή που κούρασαν το διάβασμα κι η θλίψη,
τ' άλλ' αψηφά και τον τρελό θεό κακολογά.

( Μετάφραση: Σίμος Μενάρδος)

Δεν άντεξα στο μέτρο, την απλότητα και το εύρος των αντιφατικών συναισθημάτων μέσα σε δυό στίχους και σας έβαλα άλλο ένα επίγραμμα του Ποσειδίππου...

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

ΕΝΑ ΝΗΣΙ ΓΕΜΑΤΟ ΒΛΑΚΕΣ...

ΚΟΥΚΛΑ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ...

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΕ ΤΟ ΔΟΛΛΑΡΙΟ !